Galego:

“A Consellaría do Medio Rural promove as Unidades de Xestión Forestal (Uxfor), unha das medidas destinadas a crear explotacións viables e sustentables con proxección de futuro, da man dun modelo beneficioso para o sector, en termos tanto económicos como ambientais, que favorece a ordenación da superficie e a prevención de incendios no noso País.”

“Para a creación das Uxfor, fomentarase o asociacionismo de propietarios de montes cunha superficie contigua superior a 15 hectáreas.”

“As Uxfor disporán dun instrumento de xestión ao abeiro da Lei de prevención e defensa contra incendios forestais de Galiza. Este documento técnico permitirá crear espazos de maior tamaño que posibiliten aumentar a rendibilidade e o aproveitamento multifuncional da superficie forestal por parte de propietarios de pequenos predios.”

“Desenvolverán tamén a ordenación de usos, actuacións de silvicultura preventiva e reforzará as infraestruturas de defensa contra o lume. Con esta actuación, definiranse e integraranse sobre o territorio os diferentes plans de prevención e defensa contra o lume instruídos polas distintas administracións.”

“As Uxfor terán personalidade xurídica e rexeranse dun xeito democrático de acordo cos seus estatutos. Contribuirán a divulgar e a promover entre a poboación a xestión activa e o principio de corresponsabilidade. Ademais, serán prioritarias nas axudas públicas destinadas ao sector forestal.”

Castellano:

“La Consellería de Medio Rural promueve las Unidades de Gestión Forestal (Uxfor), una de las medidas destinadas a crear explotaciones viables y sustentables con proyección de futuro, de la mano de un modelo beneficioso para el sector, en términos tanto económicos como ambientales, que favorece la ordenación de la superficie y la prevención de incendios en nuestro País.”

“Para la creación de las Uxfor, se fomentará el asociacionismo de propietarios de montes con una superficie contigua superior a 15 hectáreas.”

“Las Uxfor dispondrán de un instrumento de gestión paralelo al de la Ley de prevención y defensa contra incendios forestales de Galiza. Este documento técnico permitirá crear espacios de mayor tamaño que posibiliten aumentar la rentabilidad y el aprovechamiento multifuncional de la superficie forestal por parte de propietarios de pequeños predios.”

“Desarrollarán también la ordenación de usos, actuaciones de silvicultura preventiva y reforzará las infraestructuras de defensa contra el fuego. Con esta actuación, se definirán y se integrarán sobre el territorio los diferentes planes de prevención y defensa contra el fuego instruídos por las distintas administraciones.”

“Las Uxfor tendrán personalidad jurídica y se regirán de una manera democrática de acuerdo con sus estatutos. Contribuirán a divulgar y a promover entre la población a gestión activa y el principio de corresponsabilidad. Además, serán prioritarias en las ayudas públicas destinadas al sector forestal.”

fuente: UXFOR.info

You can leave a response, or trackback from your own site. RSS 2.0